الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي في الصينية

• 被强迫或非自愿失踪问题工作组

• "الاختفاء القسري" في الصينية    被迫失踪
• "أو" في الصينية    或; 或者
• "غير" في الصينية    传送; 传递; 使成形; 使改变方向; 使组成; 使转向; 修改; 变; 变化; 塑造;
• "اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الادعاءات المتعلقة بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي وحالات الاسترقاق المبلغ عنها" في الصينية    关于指称被强迫或非自愿失踪和据报被奴役案例的特别调查委员会
• "إعلان بشأن الاختفاء القسري أو غير الطوعي" في الصينية    被迫或非自愿失踪问题宣言
• "الفريق العامل المعني بمشروع البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" في الصينية    禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约任择议定书草案工作组
• "الفريق العامل بين الدورات المفتوح العضوية المكلف بمهمة صياغة مشروع صك ناظم ملزم قانونياً من أجل حماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري" في الصينية    为保护所有人不遭受强迫失踪起草一份具有法律约束力的规范性文书闭会期间不限成员名额工作组
• "الفريق العامل المخصص المعني بإجراءات التعاون الطويل الأجل بموجب الاتفاقية" في الصينية    《公约》之下的长期合作行动问题特设工作组
• "الفريق العامل المعني بالاستجابة لحالات الطوارئ" في الصينية    应急工作组
• "الفريق العامل المعني بالرسائل المقدمة عملا بالبروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة؛ الفريق العامل المعني بالرسائل المقدمة عملا بالبروتوكول الاختياري" في الصينية    根据任择议定书提出的来文工作组
• "الفريق العامل المعني بالمدفوعات غير المشروعة في المعاملات التجارية الدولية" في الصينية    国际商业交易中的贿赂问题工作组
• "الخبير المستقل لدراسة الإطار الدولي القائم في المجال الجنائي ومجال حقوق الإنسان من أجل حماية الأشخاص من الاختفاء القسري أو غير الطوعي" في الصينية    研究现有保护人们不遭受强迫或非自愿失踪的国际刑事和人权框架独立专家
• "الفريق العامل المعني بالاتفاق الخاص بتخفيض الانبعاثات" في الصينية    减少排放特别协定工作组
• "الفريق العامل المعني بالحالات" في الصينية    情况工作组
• "الفريق العامل بين الدورات المعني بعمليات الاتفاقية" في الصينية    公约运作情况闭会期间会议
• "الفريق العامل المعني بالاتصالات السلكية واللاسلكية في حالات الطوارئ" في الصينية    紧急电信工作组
• "الفريق العامل المعني بالاختزال التعميمي للخرائط" في الصينية    地图概括工作组
• "الفريق العامل المعني بالاقتصاد العالمي المتغير" في الصينية    全球经济变化问题工作组
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" في الصينية    禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约任择议定书
• "الفريق العامل المعني بالإرهاب والاختطاف" في الصينية    恐怖主义和劫持问题工作组
• "الفريق العامل الجامع المعني بوضع اتفاقية بشأن قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية" في الصينية    拟订国际水道非航行使用法公约全体工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بإدارة حالات الطوارئ" في الصينية    机构间紧急情况管理工作组
• "الفريق العامل المعني بأطفال اللاجئين" في الصينية    难民儿童问题工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالأطفال غير المصحوبين والمنفصلين عن ذويهم" في الصينية    孤身和失散儿童问题机构间工作组
• "اتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بحالات الاختفاء القسري للأشخاص" في الصينية    美洲被迫失踪人士公约

• الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي
  被强迫或非自愿失踪工作组
• الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي
  强迫或非自愿失踪问题工作组
• الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي
  被强迫或非自愿 失踪问题工作组
• الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي
  被强迫或非自愿失踪问 题工作组
• تقرير الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي
  强迫或非自愿失踪问题工作组
• الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي
  被强迫或非自愿失踪问题工作组
• 1- الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي
  被强迫或非自愿失踪问题工作组
• ثالثاً- الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي
  三. 被强迫或非自愿失踪工作组
• تقرير الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي
  强迫或非自愿失踪问题工作组报告
• رئيس الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي
  强迫或非自愿失踪问题工作组主席